If Magazine : Pouvez-vous nous donner des spoilers sur le retour de Coraline ?
AOL : Je devrais probablement être prudent sur ce que je vais dire. [Rires] Tout que je peux dire, c'est que Coraline n'est jamais trop loin et trop longtemps. Vous la verrez plus souvent ? La réponse est oui.
If magazine : Et comment Mick vous a persuadé de jouer ce personnage ?
AOL : J'ai aimé son humour et c'était la première chose que j'ai relevé dans le script. Avant tout comme un acteur, vous lisez des scripts quotidiens et vous lisez les interprétations des gens. Les personnages principaux sont plus remplis que d'autres et certains sont unidimensionnels. Quelques personnages vous parlent plus que d'autres. Ce personnage, je l'ai vu et j'ai compris ses motivations et ses passions et pourquoi il a été en conflit et pourquoi il a pensé que ce qui était bizarre était bizarre. Je l'ai juste vu tout de suite.
Je suppose que tout cela se réalise à l'empathie. J'avais de l'empathie pour lui et j'ai cru que je pourrais le comprendre et ainsi j'ai cru que je pourrais à juste titre le jouer.
If Magazine : David Greenwalt a fait partie de l'équipe technique de la série de façon brève. A-t-il apporter une grande contribution et que vous pourriez commenter, avec la série ou avec votre personnage en particulier ?
AOL : Il est un peu difficile de répondre à cette question, parce que c'est un mélange de genres. Celui de David et après çà subitement changé.
David n'était pas intégré avec nous pour un long terme, mais il était intégré pour faire quelques différences. Ce n'est pas qu'il ait fait n'importe quels changements fondamentaux à mon personnage, parce que personne ne fait cela, mais moi-même. Il nous a vraiment aidé au moment où nous étions dans la phase de transition de la présentation du pilot original et le remaniement du nouveau pilot de MOONLIGHT.
Il nous a aidés à trouver comment la nouvelle série allait être. Il n'était pas là que pour la différence du concept original, mais il était là quand nous tous, nous nous sommes réunis et avons décidé des limites et des lignes et des règles. C'était une aide précieuse qu'il était sur le même script. Nous n'étions pas des personnages issus des livres mythiques, ni des monstres, mais plutôt des vampires modernes qui viennent d'un long lignage d'une génération de "premier sang" de ces mille cinq cents dernières années. C'est tout, en ce qui concerne les vampires.
If magazine : Qu'est ce qui vous plait le plus chez Mick ?
C'est un personnage très épuisant à jouer; je dois être honnête avec vous. Comme là je vous parle, et je me tiens ici couvert de sang et de boue. Je suis sur le plateau depuis 4:30 ce matin et j'ai mis mes mains dans le ventre d'un autre homme. Ainsi, les situations de ce type est en lui-même, j'ai lu le script et dire: "Oh pour l'amour de Dieu, pourquoi Mick ne part en vacances ? Ne peut-on pas aller s'asseoir dans une cabane quelque part pour une semaine ?... Mais, je préfère sa capacité à surmonter l'extrême drame et la contrainte et de ne pas perdre de vue le côté léger de la vie. C'est pour çà que j'adore ce personnage, pour la taille de son cœur.
If Magazine : Puisque la grève des scénaristes cause une rupture dans le programme des épisodes en tournage, allez-vous être capables de satisfaire les fans avec l'intrigue de histoire déjà écrite ou va-t-elle être suspendue ?
AOL : Oh Yeah ! Chacun de nous, allons juste tuer. Ooh peut-être que je ne devrais pas le dire. [Rires] Nah, je rigole juste . Je ne vais pas jouer ce personnage comme si je ne revenais pas. Autant que je sache nous revenons, bien que je ne puisse pas obtenir
une réponse de Nina Tassler [Présidente des programmes sur CBS]. Nous ne savons pas ce qui arrive. Le public va être totalement satisfait et salivent pour que MOONLIGHT revienne.
Des trucs "épiques" qui emballent cette fin de saison. Une fin qui nous laisse perplexes parce que nous savons beaucoup de trucs. Il y a deux ou trois points qui changent le cours des choses, mais le monde ne permettra pas à MOONLIGHT de s'éteindre après cela. Les fans seront enragés et demanderont un "pick-up."
IF Magazine : A-t-on élaboré un scénario sur la relation entre Josef et Mick ?
AOL : Certainement. Cette relation amicale, parce qu'elle a été pré-établie et ils sont de grands copains et c'est la façon que les choses sont. Les petits morceaux de renseignements sont libérés le long de la saison. Nous nous sommes rencontrés et le scénario ne veut pas que nous en dévoilons plus jusqu'à ce que nous revenons. Pour en savoir plus, il y a des bribes qui circulent dans les épisodes concernant Coraline et Beth. Vous en apprendrez bientôt beaucoup plus sur cette relation. Je crois que vous serez satisfaits de l'ensemble et comment nous allons le jouer.
Traduction : Valsacha
