VOTE | 115 fans

Zap-2-it

18 juillet 2007
Article écrit par Daniel Fienberg pour Zap-2-it

Traduction d'un article sur une rumeur qui a circulé sur la paternité de Alex O'Loughlin.

"Deux règles pour vivre si vous voulez éviter les lames de rasoir cachées dans vos sucettes et des inexactitudes dans les industries de ragots: Ne prenez jamais de bonbons de la part d'étrangers et ne croyez pas tout ce que vous lisez sur l'Internet.

Dans la deuxième phrase de lastar Alex O'Loughlin qui est entrée dans Wikipedia, on peut se rendre compte  d'une factoïd, "Récemment, il a été révélé qu'il croit être le fils du légendaire AC / DC,, Bon Scott."

C'est une belle histoire, répétée dans d'innombrables publications (non, je devrais signaler que celui-ci). (...)

 

O'Loughlin - il faut prononcer «lock-O-lin" - a utilisé le mercredi (18 juillet) après-midi a tournée TCA Press qui a présenté le cast de a série Moonlight, pour tenter de dissiper les rumeurs de sa paternité.

 

Son effectif citation sur le sujet n'est pas très éclairante, mais voici ce que dit O'Loughlin.

«[L] a lancé des rumeurs à mon sujet l'an dernier. Elle a commencé avec l'appel de mes amis, mon meilleur copain ici en fait, Vince, il m'a appelé très choqué. Il utilisait des mots que je ne vais pas utiliser aujourd'hui, Et il a maudit et disant: "Quel est votre problème, mec ?" Et j'étais comme, 'je ne vois pas de quoi tu parles. "  Et il dit: "Avez-vous quelque chose à me dire ?"  Et j'ai dit : "Non, je ne le pense pas. Et il m'a demandé de rechercher sur Google mon nom, et le groupe de rock AC / DC, dont il est un immense fan,.... et apparemment selon le reste du monde, et pour plusieurs grands journaux, et je serais le fils du regretté Bon Scott, le défunt chanteur d'AC / DC.

 

Il poursuit: «Et j'ai été choqué, et puis j'ai été très heureux. Secrètement je suis rock tout le temps. Vous ne saviez pas que, parce que je fais en sorte de le garder pour moi. Mais je ne suis rock. Et je sais jouer très mal de la musique, mais AC / DC est un de mes groupes favoris. Je suis donc australien et j'ai grandi avec AC / DC, et ils constituent une grande partie des morceaux que vous découvrez sur la guitare, les premiers. Mais, Alors ma mère m'a appelé et elle était très fâchée et ce genre de choses. Publiquement, vous le savez, c'est une groupie fanatique et donc une prostituée, ce qui n'est pas vrai du tout. Ma mère est une femme merveilleuse et très respectable . Et donc je suppose que c'est probablement dans conversation sur le groupe que cette info circule et qu'il ne peut plus dire la vérité, je parle au nom de Bonn et de dire que je suis à peu près certain qu'il n'est pas mon père."

 

(...)

 

Après plusieurs journaux ont déclarés que Alex O'Loughlin était le fils de Bon Scott en première page. Et que Alex O"Loughlin ne faisait aucun commentaire à ce sujet.  En vérité, O'Loughlin dit qu'il est le "fils d'un Everyman" et que son père est un professeur de physique et d'astronomie dans une école privée pour garçons à Sydney. Je pense que nous pouvons mettre cette rumeur de côté."

 


 

 

Traduction : Valsacha


Ecrit par valsacha 
Ne manque pas...

Hypnoweb recrute pour son équipe HypnoDiff, chargée des diffusions des séries TV
Intéressé ? | Plus d'informations

Activité récente
Actualités
Nouvelle série de photos du mois !

Nouvelle série de photos du mois !
Eric Winter et de sa femme Roselyn Sanchez ont fait, en février 2020, un photoshoot pour The...

Calendrier - Juin 2020

Calendrier - Juin 2020
Pour ce mois de juin 2020, ce sont deux photos d'Eric Winter et de sa femme Roselyn Sanchez qui...

Nouveau sondage !

Nouveau sondage !
Merci aux votants du dernier sondage qui vous demandait, parmi une liste de série de vampires...

Sophia Myles a ouvert sa chaîne Youtube

Sophia Myles a ouvert sa chaîne Youtube
C'est au cours de ces semaines de confinement que Sophia Myles a décidé de créer sa chaîne Youtube....

Eric Winter|Nouvel épisode du Podcast

Eric Winter|Nouvel épisode du Podcast "He Said, Ella Dijo"
Eric Winter et sa femme Roselyn Sanchez continuent de publier leur podcast intitulé He Said, Ella...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site <b>une fois par mois</b> dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

sanct08, Hier à 11:29

Hello le quartier X-Files a un nouveau calendrier ! Venez y jeter on oeil

mnoandco, Hier à 16:35

Nouveau design sur le quartier New Amsterdam. N'hésitez pas à laisser un petit commentaire.

cinto, Hier à 19:04

Le calendrier de chez Ma Sorcière Bien Aimée attend vos commentaires. Merci.

stella, Hier à 19:11

Nouveau design, calendrier et photo du mois sur le quartier 13 Reasons Why. N'hésitez pas à passer nous voir.

ptitebones, Hier à 21:46

Hello, photo du mois et calendrier sur le quartier Stargate SG-1 ! Merci pour votre passage

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site