119 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
TF1 et doublage...Coconut  (23.02.2008 à 18:29)
Y'a quelques temps y'a eu un reportage, où il montrait que TF1 avait demandé aux doubleurs de Dr HOuse de modifier certaines repliques qui pourraient choquer les gens, donc une scene où Dr House preconise à un mourant de fumer une clope pour aller mieux se transforme pour TF1 en prenez un bol de riz, pas trop la même chose !
J'ai peur que TF1 fasse la même chose pour Moonlight, où certaines scenes pourraient prendre un tout autre tournant en etant mal doublées !
Ensuite en ce qui concerne les voix françaises c'est pas forcement obligé qu'ils gardent la même que LOgan ou que dans the shield...
Exemple Eliza Dushku n'avait pas la même voix dans buffy et dans tru calling, series pourtant diffusé sur la même chaîne...

je crains quand même le pire pour Moonlight sur TF1... niveau horaires, diffusion, ordre des episodes :(
re doublagebethturner  (23.02.2008 à 18:58)
Je suis d'accord avec toi, c'est pas forcément gagné...d'ailleurs j'ai souvenir d'une série dans laquelle on avait carrément complétement changé la voix d'une actrice d'une saison à une autre... je crois que c'était dans Charmed... Donc je crains aussi le pire! Et puis TF1 ils coupent des scènes ils les modifient surtout selon l'horaire de diffusion (hum hum Angel passait en fin d'après midi à une période...ceci explique cela?). On y est pas encore mais c'est vraiment pas gagné!!!
Ne tuons pas l'ours avant le l'avoir tué !valsacha  (23.02.2008 à 19:28)
Je vous assure que je n'ai pas d'action chez TF1 Bouygues !!! mdr
L'essentiel, c'est que le phénomène arrive en France...et que les françaises deviennent accrocs à AOL et à JD qu'elles connaissent déjà et par la suite à hypno... bien oui, quoi, c'est moi l'admin et je pense à mon quartier !!  mdr
re: series magcouscous66  (23.02.2008 à 19:59)
Je viens de recevoir mon magazine et sa ma fait super super plaisir de voir toute la page sur Moonlight!! Déjà qu'il avait paru un petit article auparavant sa fait vraiment plaisir ! Par contre en VF Josef à 408 ans et non 418 ans et son nom est konstan et pas konstantin ,....Mais bon le principal y est !!
Vivement que Moonlight arrive que nos écrans.Et pour le doublages VF ,perso ce ne serait pas très grave si  il change la voix de josef que celle de Logan,car la voix de Logan fait vraiment ados et il faudrait un voix grave pour montrer la maturité de josef.Ce que j'ai peur c'est l'heure de diffusion ,le rythme de diffusion aussi pour les répliques .Par exemple Ugly Betty est une serie que j'adore est malheureusement elle passe assez tard avec 3 épisodes qu'on ne peut même pas rattraper mais bon si Moonlight passe le vendredi ou le samedi ce serait mieux après d'un point de vu doublage c'est vrai que TF1 change beaucoup de réplique ,moins que M6 et il y a beaucoup de scènes coupés comme par exemple la serie LAS VEGAS.
Mais bon comme dis valsacha ,le plus important c'est qu'elle arrive en france !! donc plus de monde sur le quartier !! Et au pire des cas il y a toujours les DVDs (si TF1 achète les droits).
voilà.
re-couscousvalsacha  (23.02.2008 à 20:25)
Merci pour l'info à toi et fan2series.
Je vais acheter le mag et le scanner pour le mettre sur le quartier.....

Et t'as raison pour la voix de JD....
Logan a vraiment une voix de gamin dans la VF.... Ce serait mieux qu'il l'a change pour Josef, une voix plus mature qui va avec le perso.


re doublagelamini  (23.02.2008 à 20:53)
Alors fans de série oblige, les raisons invoquées sont différentes l'une de l'autre, je m'explique : La voix de Holly marie combs (piper) a en effet changé d'une saison à l'autre mais cela était du au renegociation de contrat de la doubleuse, à l'exemple des doubleurs originals de Friends qui avaient changé dans la dernière saison.
En ce qui concerne Eliza, l'actrice a elle même modifié sa voix avec un professionnel car elle riquait de la perdre, sa voix est passée de grave à aigu, on le voit en Vo, cela explique le changement de doubleur de Buffy à Tru.
Donc pour JD we'll see !
Saison 2tiitechose  (28.02.2008 à 19:44)
Je ne savais pas trop où mettre ce message, je ne voulais pas créer de topic juste pour une question, alors si ce n'est pas le bon endroit, je m'en excuse !

J'ai été voir la page des spoilers de la saison 2 et il n'y aucun spoiler ! Il n'y vraiment aucune info qui circule ?
Re saison 2valsacha  (28.02.2008 à 20:03)
Et non pas encore de spoilers car le tournage n'a pas encore commencé à cause de la grève des scénaristes US.
Il va débuter au mois de mars.
Mais dans les différents interviews des acteurs, ils laissent des indices...
Moonlight !Lolo19  (02.07.2009 à 22:19)

J'ai pu enfin regarder le début de la saison 1 hier soir sur TF1...

J'ai beaucoup aimé l'histoire, les acteurs sont géniaux (surtout Jason et Alex^^), les histoires de vampires sont très bien ajustées, le 102 met Mick dans une drôle de position^^ lol

Bref, j'adhère ! Série à regarder sous aucun prétexte !

Moonlightmelmel  (03.07.2009 à 18:43)

 j'ai lu que la saison 2 de moonlight serait finalement remplacée par un film.... est ce que c'est vrai? Il n'y aura pas d'autres épisodes?...

merci d'avance.

moonlight(le film)nanou47  (04.07.2009 à 14:38)

pourquoi pas!


mais celà fait comme le film de " véronica mars"

on ne le vera jamais

Moonlightmel14  (09.07.2009 à 20:00)

J'ai decouvert cette série sur hypnoweb sans jamais etre vraiment interessée mais quand j'ai vu que TF1 allait la diffuser je me suis dit "oui, pourquoi pas..." et vous s'avez quoi ? J'en sis litteralement tombée amoureuse !!! Dommage qu'il n'y auras pas de saison 2.

Saison 2bethturner  (12.07.2009 à 14:20)

Ravie de voir tous ces nouveaux fans (d'ailleurs si vous avez du temps, nous recrutons, oui oui oui !!!).

Alors pour la saison 2, c'est définitivement un non. En plus tous les acteurs sont re-castés sur d'autres projets pour la rentrée... La seule solution pour une suite serait un film, AOL a dit avoir été contacté en décembre mais depuis plus rien, alors à suivre...

pitchou398  (12.07.2009 à 16:13)

comme beaucoups de fan je viens de regarder le dernier episode de la premiere et unique saison de moonlight et je ne peux m'empecher de ressentir une profonde injustice .Cette series était super et les americains l'ont balayé d'un revers de main !Mais bon je ne perd pas tout espoir, tout comme la plupart d'entre vous j'ai entendu parler d'un film pour replacer la saison 2 .Je souhaite sincerement que ce projet voit le jour .Croisons les doigts !

snifAenna  (13.07.2009 à 13:58)

moi aussi je suis une nouvelle fan lol j'ai finis la saison hier et je supplie dieu de tout mon coeur pour qu'un film sorte à la place de la saison 2!!! j'ai de l'espoir grâce à twilight qui comme tout le monde le sait a remit les vampires à la "mode" si je peux dire ça comme ça... j'aime à croire que ça aidera les acteurs et tout les autres à ce decider pour demarrer le projet... je suis sure que ça marcherait!!!

nanou47  (19.07.2009 à 23:15)

Jason Dohring doit être dans "Twiliqht 3" mais biensûr le méchant

à confirmer....

Bonjour à tousLana33  (20.07.2009 à 12:23)

J'ai vu le dernier épisode de Moonlight hier soir et je suis très déçue de ne pas avoir une suite à cette belle histoire....... J'ai lu ce matin sur un site une info qui datait du 12 juillet 2009 et qui disait qu'Alex Mc laughlin avait téléphoné au producteur de la série pour savoir à quel moment le film allait se faire et Joel Silver lui a répondu "quand il sera prêt". Je n'ai pas gardé le nom du site mais dès que je le retrouve, je ne manquerai pas de vous le communiquer.

Je vous souhaite une bonne journée à tous. Quant à moi, je suis encore sur ma faim depuis hier soir................

 

Biz

Il y à une saison 2 sur TF1MoonLightt  (19.08.2009 à 13:15)

Sur le site de TF1.fr dans les programmes Tv il y à une annonce qui indique le prochain épisode le 26 Aout 20009 à 00H10 de la saison 2!!!  :D :D



C'est super!!! je suis trop heureuse j'adore cette serie

desolermoonlight1  (19.08.2009 à 13:44)

desoler de rompre cette joie mais le 26 aout est diffuser le dernier episode de la saison 1 est non ceux de la saison 2 et encore desoler

oupsmoonlight1  (19.08.2009 à 15:57)

oups j'ai confondu avec le 25 mais sur tou les programmes tv que j'ai lu a 0h10 ce n'est pa moonlight mais lost

jcegm  (26.08.2009 à 13:01)

J'ai regarder le dernier épisode hier soir... Je suis trop trop trop mais alors trop dégoutée que cette série n'est pas de suite. Alors qu'il y d'autres séries bêtes et que les américains conservent... Je suis trop dégoutée... De plus apparemment les français aiment d'avantage cette séries que les américains. L'audience de TF1 a exploser durant le passage des épisodes de Moonlight... Voilà voilà...

megaquiz  (26.08.2009 à 13:52)

ta tros tros reson moi aussi j adore cette serie et j'aimerai qui; et une autre  et encore encore et encore des saison mais les americain prefere d autre serie comme je sais pas moin mais il pouvait comme meme garder c'elle la car elle est tros genial j adore cette serie svp refete une saison

moonlight1  (26.08.2009 à 18:54)

moi aussi je suis tro daccord avec vous mais j'essai de me consoler (bon c'est vrai ca marce pas tro) alex o'loughlin notre vampire preferer dera ce soir au programme dans le second episode d'esprit criminel

moonlightmegaquiz  (26.08.2009 à 23:09)

ouai moi je dit qaue si il pouvait daire encore des serie sa serai cool en + c'est trop bien ca et moi aussi j essai de me consoler mais j i arrive pas car j adore trop cette serie ='(

peu d'espoir pour une saison 2bloomsbury  (27.08.2009 à 13:11)

Il existe un forum très actif et très bien documenté, aux USA, qui regroupe des fans de Moonlight.

https://www.spectralreview.com/2007/12/06/moonlights-vampire-mick-will-have-a-second-season/

Ils donnent des adresses pour écrire aux chaînes responsables de l'annulation de la saison 2 et les adresses des producteurs et managers des acteurs. Il y a de nombreux fans partout dans le monde. Mais, les derniers messages sont très pessimistes, y compris au sujet du film envisagé par le producteur Joel Silver, alors que tous les acteurs étaient d'accord pour continuer.

moonlightSpidermoon  (27.08.2009 à 17:08)

Ouè chui dacor avec vous , chu trop dégouté aussi qu'il n' y est pas d'autres saisons , je comprend pas avec l'audiance que cette série à eut en france il l'arrête quand même vraiment trop dégouter , pour une fois qu'une série me plaiser énormément =(

La sérieoth92  (04.04.2014 à 04:23)

J'ai découvert cette série lorsqu'elle passait sur tf1 à l'époque,  j'avais commencé à m'y intéresser car Jason Dohring que j'avais découvert dans veronica Mars y jouait. Je ne me souviens plus trop de l'intrigue,  surtout qu'elle a été arrêté au bout d'une saison, dommage, c'était une série assez sympas.


La sériediana62800  (04.04.2014 à 04:26)

J'adore la série, La première fois que je l'ai regardé, c'était quand elle est passé sur TF1 et j'ai toute de suite accroché, surtout au duo/couple Mick et Beth. Par contre, je n'aime pas du tout Caroline, allez savoir pourquoi. Le fait de passer sur le quartier me donne envie de me replonger dans cette superbe série. Alex O'Loughlin, Sophia Myles et Jason dohring sont géniaux dans leurs rôles. 

SérieMisty  (04.04.2014 à 09:19)

C'était une série à laquelle je m'étais intéressée. J'avais vu les deux premiers épisodes mais je n'ai jamais pu voir la suite. Je ne sais pas encore si la série me plairait ou non, il faudrait que je recommence et regarde la suite.

En tout cas, le thème m'avait tenté et également la présence d'un certain Jason Dohring.

Moonlightmaelevine  (04.04.2014 à 10:04)

C'est une série que je connaissais, mais sans vraiment m'y intéresser ni prendre le temps d'en regarder un épisode...
Mais je vais clairement y remedier,  la présence d' Alex O'loughlin y est clairement pour quelque chose  ( je ne l'avait même pas reconnu avec ses cheveux longs ...).
J'aime beaucoup les séries,films,livres sur le théme des vampires donc je pense que la série me plaira encore plus !

Ajouter un message sur la dernière page

Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Multimédia
17.02.2024

Acteurs
17.02.2024

Fiches
17.02.2024

Actualités
HypnoCup 2021 : Mick et Beth toujours en lice !

HypnoCup 2021 : Mick et Beth toujours en lice !
L'HypnoCup 2021 continue sa 8ème édition sur le thème "Love is in the air" ! Le 1er tour vient de...

HypnoCup 2021 : Mick et Beth en compétition !

HypnoCup 2021 : Mick et Beth en compétition !
L'HypnoCup 2021 vient de débuter sur le thème "Love is in the air" ! La compétition est rude puisque...

Recherche d'administrateurs

Recherche d'administrateurs
Après 2 ans au poste d'Administrateur Principal du quartier, j'ai décidé de quitter mes fonctions....

Nouvelle série de photos du mois !

Nouvelle série de photos du mois !
Le nouveau thème est l'épisode 1x02 La morsure du passé avec une sélection de photo à départager :...

Calendrier - Juillet et Août 2020

Calendrier - Juillet et Août 2020
Pour ces deux mois d'été, je vous propose de partir à moto avec Alex O'Loughlin pour explorer de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

CastleBeck, Hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !