Avec près de 11 millions de téléspectateurs de moyenne, Hawaï police d'état saison 1 est un vrai succès pour CBS. Et pour donner encore plus aux fans, une nouvelle intrigue est prévue.
La mère de Steven McGarrett, la star de la série joué par Alex O'Loughlin, va mourir dans les prochains épisodes de Hawaï police d'état (traduction française) saison 1 . Le producteur, Peter Lenkov, s'est confié sur ce futur arc narratif:
"Pour la nouvelle année, le premier épisode va creuser une des enquêtes de son père. Il y a beaucoup de preuves donc un de ces mystères sera résolu. Nous allons réellement nous pencher sur ce qui est arrivé à la mere de McGarrett et répondre à cette question, mais ce faisant nous ouvrirons un autre mystère qui nous conduira à la seconde partie de la saison."
Le prochain rendez-vous avec la série, c'est l'épisode 13 intitulé "Ke Kinohi" et diffusé le 3 janvier 2011.
